Mundie Moms ha compartido un nuevo breve extracto del
contenido especial de Magnus' Vow que se puede conseguir al comprar la versión
de bolsillo de Ángel Mecánico en inglés. Aquí os traducimos el extracto
Había pasado mucho tiempo desde que Magnus había mirado a la fotografía que mostraba el parecido entre Will y Jace y lo golpeó de repente. Aunque fuese Alec quién tenía el pelo negro y esos ojos con un azul oscuro muy luminoso, era Jace quién tenía más de la personalidad de Will, al menos en la superficie. La misma fuerte arrogancia escondía algo rompible debajo, el mismo ingenio marcado...
Trazó el halo de luz alrededor de Will con su dedo y sonrió.
Will no había sido un ángel, aunque tampoco había sido tan deficiente como
muchos pensaban. Cuando Magnus pensó en Will, incluso ahora, pensó en él
goteando agua sobre la alfombra de Camille, rogando a Magnus ayuda que nadie
más podía darle. Fue Will quién le trajo la idea de que los Cazadores de
Sombras y los Subterráneos podían ser amigos.
Edición de bolsillo de Ángel Mecánico, Magnus' Vow, página
5.
nota gracias a TMI news en español
Chiquillas no se ustedes pero habla de Will en pasado, eso me preocupa sera el quien se muere????
Por supuesto que Will muere, acuerdate que el libro se basa en la era Victoriana, y en ese texto habla también de Jace, con lo que este relato se basa en la actualidad. Todos mueren, no sé si me entiendes, si o si, tienen que morir, porque no son inmortales...
ResponderEliminar