sábado, 12 de noviembre de 2011

Oda a Sebastian

Las chicas de TMi news en español han encontrado esta Oda a Sebastian y queríamos compartirla, primero pondremos la versión original y luego en español para comprender lo q dice



He’s not the boy you’d ever really date
what the hell am i saying he’s actually pretty  great
I thought i was a gonner when he came back from the dead
but now he’s being a brother and my hearts turned into lead
Oh Cassie if he dies or spits in anyone’s eyes
i think the heavens will hear my cries

Sebastian you’re on the right track

be a good demon or you will get another knife in your back

Jace isn’t the problem and neither is clary

Make friends with them and the seelie queen because she’s a hot fairy



                                                         ***********************


Él no es el chico con el que realmente saldrías
qué diablos estoy diciendo él es en realidad genial
Pensé que era muy feliz cuando volvió de entre los muertos
pero ahora está siendo un hermano y mi corazón se ha vuelto loco
Oh Cassie si él muere o escupe a los ojos de alguien
Pienso que los cielos van a escuchar mis súplicas
Sebastian eres el camino correcto
sé un buen demonio o van a volverte a clavar otro cuchillo en la espalda
Jace no es el problema ni tampoco lo es Clary
Hazte amigo de ellos y de la Reina de la Corte Seelie porque es una hada caliente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Noticias en tu correo