miércoles, 9 de marzo de 2011

Preguntas y Respuestas Parte 1



Gracias a nuestros amigos de The Mortal Instruments news en español, nos hemos dado cuenta que Casandra contesto algunas preguntas en nombre se los personajes; esto lo hizo para cuando sus seguidores de twitter llegaron a 20000, Ahora hará lo mismo el próximo 12 de marzo, y para que no se repitan preguntas, aquí están las contestadas la primera vez, también gracias a TMI news en español.

A Jace: ¿Qué opinas de aquellos taxistas enojados que circulan por la ciudad de Nueva York?
JACE: Me gustaría atormentarlos para que me den cambio de un billete de $100

A Jace: ¿Cómo te sentiste cuando Clary le pidió al ángel que te trajera de vuelta?
JACE: Estaba muerto en ese entonces.

A Alec: ¿Qué edad tenías cuando te diste cuenta de que sentías algo por Jace?
ALEC: Como a los. Pero eso ya es pasado.

A Will: Se que South Carolina es un lugar bonito en este temporada del año, ¿has estado alguna vez ahi?
WILL: South Carolina? Eso es algún lugar en Estados Unidos?

A Isabelle: ¿Cómo te sentirías si Simon eligiera a Maia para salir en lugar de a ti?
ISABELLE: Extremadamente ofendida. Pero, ¿porque él haría eso?

A Simon: ¿Te casarías conmigo?
SIMON: Yo, uh ¿qué?

A Jace: ¿Alguna vez has deseado a otra chica mientras estabas con Clary?
JACE: No.

A Tessa: ¿Qué se siente convertirse en otra persona?
TESSA: Dolorosa. Extraño. Interesante.

A Jace: ¿Pelear al lado de Clary presenta más problemas para ti? ¿Cómo lo manejas?
JACE: Realmente no lo se. Hay cosas que odio de eso, pero no sería un buen novio si no arriesgara mi vida y no la dejara hacer lo mismo a ella.

A Jace: ¿Qué estabas pensando cuando Clary te mostró su cicatriz en su cumpleaños? ¿Porqué miraste hacia otro lado?
JACE: Lucía como mi cicatriz. Pero no tenía algún sentido. Además también quería besarla.

A Jace: Si quedaras varado en una isla desierta y pudieras llevar solo 3 cosas ¿Qué serían? JACE: Un bate de Cricket, un tamiz y un interminable suministro de queso.

A Jace: ¿Cuál es la primera cosa que vino a tu mente cuando conociste a Magnus Bane?
JACE: Demonios, él es brillante.
A Jem: ¿Hay algo que te vuelva irracionalmente enojado?
JEM: Si. Y lo podrás ver pronto.

A Magnus: ¿Qué es lo que más te gusta de Alec?
MAGNUS: Sus ojos y su cabello. Mi favorito. Oh cierto. Personalidad. Definitivamente.

A Magnus: ¿Alec alguna vez te ha recordado a Will?
MAGNUS: Se parece un poco a él pero no podrían ser más diferentes.

A Will: ¿Qué piensas de las invenciones de Will?
WILL: Estúpidas pérdidas de tiempo.

A Tessa: ¿Con quién tienes más conexión con Will o Jem?
TESSA: Bueno, Jem, Digo Will es solo tan... bueno. Él es Will.

A Clary: ¿Eres cercana a algunas chicas de tu edad?
CLARY: Sólo a Izzy. No ví a Maia mucho estos días.

A Will:¿Porqué actúas de esa forma? ¿No puedes ser sencillo con la gente?
WILL: ¿Y donde queda la diversión en eso?

A Jace: En escala de 1 al 10 ¿Qué tan preocupado estas de contraer demon pox?
JACE: Cero! Que pregunta.

A Jace: ¿Tu le preguntaste a Alec sobre ser tu parabatai o Alec te pregunto a ti?
JACE: Yo le pregunte a él.

A Magnus: ¿Quién era la chica con la que estabas hablando debajo del árbol en la celebración del vencimiento de Valentine?
MAGNUS: Tessa.

A Simón: ¿Cómo se llama tu banda en estos días?
SIMON: Millenium Lint.

A Jace: ¿Qué crees que fue lo que hizo enamorarte de Clary y no de otras chicas en el pasado?
JACE: Ella me hace feliz. Nadie más lo ha hecho. Nosotros encajamos. (nota mía: :'/ no me conoce aún?)

A Magnus: ¿Qué fue lo primero qué pensaste cuando Will fue contigo en medio de la noche?
MAGNUS: Demon Pox. (Veneno de demonio)

A Clary: Describe a Simon en tres palabras.
CLARY: Mi mejor amigo..

A Jem: Te amo! ¿Puedes besarme? hahaha
JEM: No creo que sea apropiado.

A Maia: ¿Quién consideras es tu amigo más cercano?
MAIA: Bat, tal vez. Simon, pero eso es complicado.

A Jace: Si pudieras poner el nombre a la banda de Simon ¿Cómo la llamarías?
JACE: Loser Patrol.

A Will: ¿Crees en el verdadero amor?
WILL: Para otras personas, no para mí.

A Magnus: Clary se llevaría mejor con Will o Jem?
MAGNUS: Jem. Will le haría molestar todo el día.

A Jace: ¿Porque tu habitación en el instituto es tan neutral?
JACE: Mi padre me enseño que un guerrero mantiene limpio su espacio personal.

A Isabelle: ¿Te sientes insegura acerca del amor que Simon tiene por Clary?
ISABELLE: Estoy segura que él ya la olvidó.

A Clary: ¿Qué te hizo enamorarte de Jace?
CLARY: Darme cuenta que debajo de todas sus arrogancias él era sólo... como yo.

A Alec: ¿Te has considerado como un riesgo de contraer demon pox?
ALEC: *escupe los alimentos* QUE? Yo no engaño a Magnus.

A Jessamine: ¿Cuáles son las posibilidades de tener la vida normal que quieres?
JESSAMINE: Haré que suceda.

A Jem: ¿Cuál es tu pieza/canción favorita del violín?
JEM: Los sonetos y partituras de Bach.

A Isabelle: ¿Te imaginas a ti misma con alguien?
ISABELLE: No creo en el amor duradero.

A Jace. ¿Qué nombre estas usando en estos días?
JACE: Señor.Leeellibroyencuentralo. :P

A Jace: ¿Cuál es tu opinión acerca de que Alex Pettyfer te interprete en una película?
JACE: Creo que Jace acaba de morir.

A Jocelyne: ¿Era tu intención no decirle a Clary sobre el mundo de los Cazadores de Sombras?
JOCELYNE: Absolutamente no.

A Magnus: ¿Puedes cantar y lo harías para Alec?
MAGNUS: No puedo cantar y Alec tendría que preguntar muy amablemente.

A Maia: Fuera de los Cazadores de Sombras ¿Con quién estas más cercano?
MAIA: Simon.

A Jem: ¿Qué color de ojos tienes?
JEM: Negros.

A Jace: ¿Qué hubieses hecho si Clary no te hubiese correspondido?
JACE: No puedo pensar ene eso.

A Jace: ¿Cuál es tu pieza favorita para tocar en el piano?
JACE: Rachmaninoff. Difícil. Desafío.

A Will: ¿Te gusta Magnus Bane?
WILL: No me desagrada.

A Jem: ¿Podrías sentir algo por Sophie?
JEM: Sophie?? Ella no siente de esa manera sobre mí.

A Alec: Si tan solo pudieras usar una runa más de nuevo, qué runa sería?
ALEC: Bueno, no sería Sin miedo, Puedo asegurarlo.

A Tessa: ¿Te cambiarías como Will para ver lo qué está pensando?
TESSA: Eso sería una violación. Sin preguntarle.

A Will: ¿Cuánto tiempo has planeado en ir a ver a Magnus?
WILL: Unos pocos días. Una semana. Sabía que era mala idea.

A Magnus: ¿A Chairman Meow le gusta Alec?
MAGNUS: Se llevan bien.

A Tessa: ¿Cuál fue el último libro que leíste?
TESSA: Vathek.

A Jace: ¿Qué dirías si te dijera que hay un grupo de personas en el mundo que quieren que Clary te deje por Simon?
JACE: Los cazaría y los mataría personalmente. *suspira* Clary dice que no puedo hacer eso. Ella solo dice "Ha!" Nada bueno para el ego.

A Jace: ¿Qué pasaba por tu mente cuando besaste a Alina?
JACE: Intentando olvidar... nop, no esta funcionando.

A Tessa: ¿Consideras a Magnus un amigo? ¿Aliado? ¿Enemigo? (en el 2007)
TESSA: Un amigo.

A Sophie: ¿Crees que Jem siente algo por ti?
SOPHIE: Se que no.

A Simon: ¿Si pudieras cambiar lo de ser vampiro... lo harías?
SIMON: Si.

A Clary: Si pudieras escoger a cualquiera como tu parabatai ¿quién sería y porqué?
CLARY: Um... Izzy supongo.

A Jem: Tu color plateado es natural?
JEM: No. Esa es la droga. El veneno.

A Isabelle: ¿Qué opinión tienes sobre Clary? ¿Deseas que se marche y nunca más tener que verla de nuevo, o eso cambio?
ISABELLE: No. Ahora que Jace es realmente feliz, no me siento más de esa forma. ¿Por qué debería?

A Magnus: ¿Si pudieras convertirte en un Cazador de Sombras, lo harías?
MAGNUS: Cielos. No. Soy perfecto como soy.

* La traducción fue realizada por CDS México. 

1 comentario:

  1. Hay una segunda ronda de preguntas... amo esas preguntas, gracias por el dato de la siguiente fecha... =)

    ResponderEliminar